Servo motors require timer interrupts, and that won’t be compatible with using the Video Experimenter, which requires very precise timing in order to generate the video signal. Anything requiring interrupts is not going to work well with the Video Experimenter, I’m afraid.