Yes, I think you are right about adding the v second 70-480 switch. connecting the DET button pin to ground through another switch would provide you a second way of triggering the detonation function.
Ffix the reference voltage through software, like by using a PWM output, instead of tweaking the pot? That’s something I could do in the setup routine for example.